References du Collectif PDF